¼Ò½ÄÁö Á¦¸ñ

ÀúÀÚ

 

Ȩ > ¼Ò½ÄÁö > ³í´Ü

 

|  Á¦ 10È£

 

¿¹¹è Âù¼Û¿¡ °üÇÏ¿©
- ±èÈ«Àü ¸ñ»ç´ÔÀÇ ÀúÀÛ°ú ¡ºÂù¼Û¡»À» Áß½ÉÀ¸·Î

±èÇå¼ö  

 

I.
¿äÁîÀ½ »ó¿µÇÏ°í ÀÖ´Â À½¾Ç ¿µÈ­ ¡°¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾Æħ¡±Àº ÁøÇÑ °¨µ¿°ú ÇÔ²² »ý°¢ÇÒ °Å¸®¸¦ ¸¹ÀÌ Á¦°øÇÑ´Ù. ²Ã·Õº¸¶ó´Â À§±×³ë À½¾Ç°¡ÀÇ »ý¾Ö¸¦ ±×¸° ±× ¿µÈ­¿¡¼­ ÀλóÀûÀÎ ÇÑ Àå¸éÀº Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´Â įįÇÑ ¹ã¿¡ ²Ã·Õº¸°¡ ±×ÀÇ Á¦ÀÚ ¸¶·© ¸¶·¹¿¡°Ô ±× Æødz ¼Ó¿¡¼­ ÀúÀ½ºÎºÎÅÍ ½ºÅ¸Ä«Åä±îÁöÀÇ À½À» µé¾îº¸¶ó°í °¡¸£Ä¡´Â ºÎºÐÀ̾ú´Ù. ±× À§´ëÇÑ À½¾Ç°¡¿¡°Ô´Â ÀÚ¿¬ÀÌ À½¾ÇÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú°í ±×ÀÇ À½¾ÇÀÇ ¿øõÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï ¿ì¸®°¡ ±×·± À½¾Ç°¡´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¿ì¸® ÁÖÀ§´Â ¿Â°® Á¾·ùÀÇ À½À¸·Î, ±× À½ÀÇ ¿îµ¿(À½¾Ç)À¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× À½¾ÇÀº ÀǽÄÇϵç ÀǽÄÇÏÁö ¾Êµç°£¿¡ ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ°¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ÀÇ·ù ¸ÅÀå¿¡ °¡¸é ´ëü·Î ºü¸¥ Æ˼ÛÀ» µéÀ» ¼ö Àִµ¥, °æÄèÇÑ À½¾ÇÀ» ƲÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§º¸´Ù 20%ÀÇ ¸Å»óÀ» ´õ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Ï, ¿©±â¿¡¼­µµ À½¾ÇÀÇ ÈûÀ» »õ»ï ´À³¢°Ô µÈ´Ù.


À½¾Ç°ú ¿ì¸® »ýÈ°Àº ¶¼·Á¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °ü°è¿¡ ³õ¿© Àִµ¥, »ýÈ°ÀÇ Áß½ÉÀÎ ¿¹¹è ¿ª½Ã À½¾Ç°ú ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Ãâ¾Ö±ÁÀÇ ±¸¿øÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ±×µéÀº Áï½Ã ¡°³»°¡ ¿©È£¿Í¸¦ Âù¼ÛÇϸ®´Ï ±×´Â ³ô°í ¿µÈ­·Î¿ì½ÉÀÌ¿ä ¸»°ú ±× ź ÀÚ¸¦ ¹Ù´Ù¿¡ ´øÁö¼ÌÀ½À̷δ١±·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ³ë·¡·Î ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀ» ±â·È´Ù(Ãâ 15:1,21). ¶ÇÇÑ ½ÃÆí ±âÀÚ´Â ¡°³ÊÈñ ÀÇÀεé¾Æ, ¿©È£¿Í¸¦ Áñ°Å¿öÇ϶ó. Âù¼ÛÀº Á¤Á÷ÇÑ ÀÚÀÇ ¸¶¶¥È÷ ÇÒ ¹Ù·Î´Ù. »õ ³ë·¡·Î ±×¸¦ ³ë·¡Çϸç Áñ°Å¿î ¼Ò¸®·Î °ø±³È÷ ¿¬ÁÖÇÒÁö¾î´Ù¡±°í Âù¾çÀ» °¡¸£Ä£´Ù(½Ã 33:1,3). È÷ºê¸®¼­ ±âÀÚµµ ¡°ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Ç×»ó Âù¹ÌÀÇ Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸®ÀÚ. ÀÌ´Â ±× À̸§À» Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÔ¼úÀÇ ¿­¸Å´Ï¶ó¡±°í °¡¸£Ä£´Ù(È÷ 13:15). ÀÌ·¯ÇÑ ¸í½ÃÀûÀÎ °¡¸£Ä§ ¶§¹®¿¡, ¿¹¹è¿Í Âù¼ÛÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ºÎÀÎÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀÎÀº °ÅÀÇ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.


±×·¯³ª ¡®¾î¶»°Ô¡¯ Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÒ °ÍÀΰ¡ ¡®¾î¶² Âù¼Û¡¯À» µå¸± °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ À̸£¸é ¾öû³­ ÀÇ°ßÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¿äÁîÀ½ ÀþÀºÀ̵éÀº Àü±¹ÀûÀ¸·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Â ¡°¸ñ¿äÂù¾ç¸ðÀÓ¡±ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ Çìºñ¸ÞÅ»(heavy metal)À» »ç¿ëÇÏ´Â ¡°º¹À½¼Û¡±(gospelsong)À» Áñ°Ü ºÎ¸¥´Ù. ±× ¸ðÀÓ¿¡¼­ ºÎ¸£´Â °îµéÀº ´ëü·Î Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇϰųª °¨¼º¿¡ È£¼ÒÇÏ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. °¡»ç¿¡ ¼º±¸°¡ µé¾î ÀÖ´Â Á¡À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÀÏ¹Ý ·ÎÅ«·Ñ(rock"n"roll)À̳ª Æ˼۰ú ´Ù¸¥ Á¡À» ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù. µû¶ó¼­ ·ÎÅ«·ÑÀ» ½È¾îÇÏ´Â Àå³âÃþÀº ±×·± Âù¾çÀÌ ³ª»Û °ÍÀÌ°í, ½ÉÁö¾î »çźÀûÀ̶ó°í±îÁö ºñ³­ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ±×°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵éÀº ±âÁ¸ÀÇ Âù¼Û°¡¿¡µµ ¿¹ÀüÀÇ ¡°º¹À½¼Û¡±µéÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇϸ鼭, ±× Â÷À̸¦ ´Ü¼øÇÑ ¼¼´ë°£ÀÇ ¹®Á¦·Î µ¹·Á ¹ö¸°´Ù. ¼¼¿ùÀÌ È帣¸é ±×µéÀÌ ºÎ¸£´Â ¡°º¹À½¼Û¡±µµ Âù¼Û Ã¥¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.


±âÁ¸ÀÇ Âù¼Û Ã¥¿¡ ¡°º¹À½¼Û¡±ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î ÀÖÀ½Àº »ç½ÇÀÌ´Ù. 19¼¼±â¿¡ ȸ°³¿Í Àüµµ ±×¸®°í ¼±±³¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ ºÎÈï ¿îµ¿ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀϾ´Âµ¥, ±×¶§ ȸ°³¿Í Àüµµ¸¦ Á» ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î Çϱâ À§ÇÏ¿© ÈæÀÎ ¿µ°¡³ª °Áî(jazz)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¡°º¹À½¼Û¡±À» ¸¸µé¾ú´Ù. ±¸¿øÀÇ º¹À½À» ÀüÆÄÇÏ´Â °ÍÀº ±³È¸ÀÇ »ç¸íÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× ´ç½ÃÀÇ ¾î¶² À¯¸íÇÑ ºÎÈï»çó·³ ¡°ÀÚ¿¬À» Áö¹èÇÏ´Â ¹ýÄ¢ÀÌ ÀÖµíÀÌ »ç¶÷À» ȸ½É½ÃÅ°´Â ¹ýÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çϸ鼭 »ç¶÷ÀÇ °¨Á¤À» Á¶ÀÛÇÏ´Â ¹æ¹ý·ÐÀ» µµÀÔÇÏ¿´´Ù. º¹À½ ÀüÆĵµ Çϳª´Ô Á߽ɿ¡¼­ºÎÅÍ ±×·¯ÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀ» Àß »ç¿ëÇÏ´Â ¡°À¯¸íÇÑ¡± ¼³±³ÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î, Áï Àΰ£ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¡Â÷ º¯¸ðÇÏ¿´´Ù.(ÀÌ°ÍÀº ´Ü¼øÇÑ Æò°¡ÀÌ°í, Á» ´õ »ó¼¼ÇÑ Æò°¡´Â ´Ù¸¥ Áö¸éÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.) ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼­ ¡°È¸½ÉÀÇ ¹ýÄ¢¡±ÀÇ Çϳª·Î µîÀåÇÑ º¹À½¼Ûµµ ÀÚ¿¬È÷ Àΰ£ Áß½ÉÀûÀΠƯ¡À» Áö´Ñ´Ù. ȸ°³¸¦ °­Á¶Çϱâ À§ÇØ ¼¼»óÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ±×¸®´Â °¡»çµéÀÌ ¾ÖźÁ¶ÀÇ °¡¶ôÀ̳ª »ï¹ÚÀÚ Ç³ÀÇ ³ë·¡¿Í ÇÔ²² ¦À» ÀÌ·ç±â ½ÃÀÛÇß°í, º¹À½ ÀüÆÄÀÇ ¿­Á¤À» °íÃëÇϱâ À§ÇØ ´ç±èÀ½À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇϰųª ´Ü¼øÇÑ ¸®µëÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â, ±×¸®ÇÏ¿© ÈïºÐ »óÅ·Π¸ô¾Æ°¡´Â ³ë·¡µéÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ºñ·Ï ¿ÏÈ­µÈ ÇüÅÂÀÌÁö¸¸, Èķű¸°¡ ºÙÀº ³ë·¡µéÀÌ ´ëü·Î ±×·± ·ù·Î ºÐ·ùµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.


Çѱ¹ÀÇ Âù¼Û°¡ Çü¼º¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ Ãʱ⠼±±³»çµéÀº ´ëºÎºÐ ºÎÈï ¿îµ¿¿¡¼­ ¼±±³¿¡ Çå½ÅÇÏ°í ¿Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±¸ ÇÁ¸°½ºÅÏ(the Old Princeton) ½ÅÇб³ Ãâ½Å ¼±±³»çµéµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ÀÌµé ¿ª½Ã À½¾ÇÀû ¼Ò¾çÀÌ Àß °®Ãß¾îÁø »ç¶÷µéÀº ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®¿¡ ´ëÁßµéÀÌ ½±°Ô µû¶ó ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °îÀ» Çѱ¹ ±³È¸¿¡ ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 19¼¼±âÀÇ ¡°º¹À½¼Û¡±ÀÌ Çѱ¹ ±³È¸¿¡ ¼Ò°³µÇ¾ú°í, À¯·´ ´ë·úÀÇ ½ÃÆí Âù¼Û µîÀº Âù¼Û°¡ ¾ÕºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â ¸î °î¸¸ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÖźÁ¶ÀÇ ³ë·¡µéÀº ÀÏÁ¦ÇÏÀÇ »óȲÀ̳ª ÇÑ(ùÏ)ÀÇ Á¤¼­¿Íµµ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¹Ù°¡ ÀÖ¾î, Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ¡°º¹À½¼Û¡±ÀÌ Âù¼Û°¡¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. Çѱ¹ Âù¼Û°¡¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¡°º¹À½¼Û¡±ÀÇ ºñÀ²¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇϸé, ÃÖÃÊÀÇ ¾Çº¸ Âù¼Û°¡ÀÎ ¡ºÂù¾ç°¡¡»(1894³â)¿¡´Â 117Àå Áß 28°î(24%), Àå·Î±³¿Í °¨¸®±³°¡ °øµ¿À¸·Î ¹ßÇàÇÑ ¡ºÂù¼õ°¡¡»(1908³â)¿¡´Â 266Àå Áß 104Æí(39%), ¡º½ÅÁ¤Âù¼Û°¡¡»(1931³â)¿¡´Â 314Àå Áß 132°î(42%), ¡º½ÅÆíÂù¼Û°¡¡»(1935³â)¿¡´Â 400Àå Áß 166°î(42%), ¼º°á±³¿¡¼­ ¸¸µç ¡ººÎÈZ°¡¡»(1930³â)¿¡´Â 342Àå Áß 193°î(56%), ¡ºÇÕµ¿Âù¼Û°¡¡»(1949³â)¿¡´Â 586Àå Áß 312°î(55%), ¡º»õÂù¼Û°¡¡»(1962³â)¿¡´Â 671Àå Áß 289°î(43%), ¡º°³ÆíÂù¼Û°¡¡»(1962³â)Àº 620Àå Áß 182°î(29%)ÀÇ ¡°º¹À½¼Û¡±À» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.(°­½Å¿ì, ¡ºÂù¼Û°¡ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¡» ±âµ¶±³À½¾Ç»ç, 1983³â, 101-107ÂÊ ÂüÁ¶.) ¿Ü±¹ Âù¼Û°¡¿Í´Â ºñ±³°¡ ¾È µÉ Á¤µµ·Î ¡°º¹À½¼Û¡±ÀÇ ºñÀ²ÀÌ ³ô´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¾Æ·ù(ä¬×µ)¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡°º¹À½¼Û¡±ÀÌ Çѱ¹ ±³È¸ Âù¼ÛÀÇ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.


µû¶ó¼­ ÇöÀçÀÇ Âù¼Û Ã¥¿¡µµ ¡°º¹À½¼Û¡±ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù´Â ÀþÀºÀ̵éÀÇ ÁöÀûÀº ¡®¿ª»çÀû¡¯À¸·Î´Â ¿Ç´Ù. ±×·¯³ª ±× ÁöÀûÀÌ °ð ÇöÀçÀÇ ¡°º¹À½¼Û¡±À» ¡®À½¾ÇÀû¡¯À¸·Î³ª ¡®¼º°æÀû¡¯À¸·Î Á¤´çÈ­ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¡°º¹À½¼Û¡±À» Á¤´çÈ­ÇÏ·Á´Â ÀÚµéÀº, ºñ·Ï ±×µéÀÌ ·ÎÅ«·ÑÀÇ °¡¶ôÀ̳ª ¸®µë ±×¸®°í ±× ºñÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´õ¶óµµ °Å±â¿¡ ¸»¾¸ÀÌ ´ã°Ü Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹æȲÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ¡®ÀüµµÇÏ´Â ¼ö´Ü¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÇÊÀÚ´Â ¿µ¾î °¡»çÀÇ ¶æÀº ÀüÇô ¸ð¸£¸é¼­µµ Æ˼ÛÀ» ¼ö¹é °î ºÒ·¯´ë´Â Ä£±¸¸¦ º» ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. °¡»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× °î ÀÚü°¡ ±× Ä£±¸ÀÇ °¨Á¤°ú »ýÈ° ¹æ½Ä¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ±âµ¶±³ À½¾Ç Àü¹®°¡µéÀº ·ÎÅ«·Ñ ¡°º¹À½¼Û¡±À» µÎ ¼¼ ½Ã°£ ºÒ·¯ µµ´ÞÇÑ °¨Á¤ÀÇ »óųª ÀÏ¹Ý ·ÎÅ«·ÑÀ» µÎ ¼¼ ½Ã°£ ºÒ·¯ À̸¥ °¨Á¤ÀÇ Á¤µµ°¡ µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÓÀ» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï Ãß»ó¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ôÁö¸¸, °î ÀÚü°¡ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã¾Æ¼­ Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â À½¾ÇÀÇ ±âº»ÀûÀÎ »ç½ÇÀ» ¹«½ÃÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¡°º¹À½¼Û¡±ÀÌ ¼º±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í Àֱ⿡ ±¦Âú´Ù´Â ÁÖÀåÀº ¡®À½¾ÇÀû¡¯À¸·Î Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ë·¡´Â °¡»ç·Î¸¸ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù.


Áö±ÝÀÇ Âù¼Û Ã¥¿¡ Æ÷ÇÔµÈ 19¼¼±âÀÇ ¡°º¹À½¼Û¡±À̳ª ÀþÀºÀ̵éÀÌ Áñ°Ü ºÎ¸£´Â ÃÖ½ÅÀÇ ¡°º¹À½¼Û¡±Àº ¸ðµÎ Ç¥¸é»óÀ¸·Î´Â Çϳª´Ô²² µå¸®´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î´Â Àΰ£ÀÇ °¨Á¤À» °Ü³ÉÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¡®¼º°æÀû¡¯À¸·Î ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ¡°º¹À½¼Û¡±À» ºÎ¸£´Â »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â ¿ïÀûÇÑ ¸¶À½À» ´Þ·¡°Å³ª ±â»ÝÀ» °íÃëÇϱâ À§ÇØ °¨»óÀûÀ̰ųª ·Î¸ÇƽÇÑ °îÀ» ºÎ¸£°í, Ȥ ¾î¶² ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ Áý´ÜÀûÀ¸·Î ÇàÁø°îdzÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç, Àüµµ¸¦ Çϱâ À§ÇØ È¸°³¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£±âµµ ÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ °îÀ» ºÎ¸£Áö¸¸ °øÅëµÈ °ÍÀº ±× ³ë·¡°¡ Çϳª´ÔÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÇâÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ °¨Á¤À» ÇâÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Âù¼ÛÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ´Þ·¡±â À§ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ÀüµµÀÇ ¼ö´Üµµ ¾Æ´Ï¸ç, ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ¿¹¼ú°¡°î(Kunstlied)À» ¿ÀÆä¶ó ¾Æ¸®¾Æó·³ ºÒ·¯¼­´Â ¾È µÇµíÀÌ Âù¼Ûµµ ´Ù¸¥ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£µíÀÌ Çؼ­´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ú°¡°îÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ¿¹¼ú°¡°îÀ» Á¦´ë·Î ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖµíÀÌ Âù¼ÛÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¼º°æ¿¡¼­ ¹è¿ìÁö ¾Ê°í´Â ¹Ù¸¥ Âù¼ÛÀ» µå¸± ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.


¼º°æÀº Âù¼ÛÀ» ¡®Çϳª´Ô²² µå¸®´Â Á¦»ç¡¯·Î °¡¸£Ä£´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ÀοëÇÑ È÷ºê¸®¼­ 13:15¿¡¼­µµ ±× ¡°ÀÔ¼úÀÇ ¿­¸Å¡±¸¦ ¡°Âù¹ÌÀÇ Á¦»ç¡±¶ó°í Çϸç, ½ÃÆí¿¡¼­µµ Çϳª´Ô²²¼­ Âù¼ÛÀ» ±â»µ ¹ÞÀ¸½ÉÀ» Á¦»ç¿¡ ºñ±³ÇÏ¿© °¡¸£Ä£´Ù. ¡°³»°¡ ³ë·¡·Î Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» Âù¼ÛÇÏ¸ç °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ±¤´ëÇϽô٠Çϸ®´Ï, ¼Ò °ð »Ô°ú ±ÁÀÌ Àִ Ȳ¼Ò¸¦ µå¸²º¸´Ù ¿©È£¿Í¸¦ ´õ¿í ±â»Ú½Ã°Ô ÇÔÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó¡±(½Ã 69:30,31). Âù¼ÛÀº ¿ì¸®°¡ µå¸®´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ»ç¾ß ¼±ÁöÀÚ´Â ¡°ÀÔ¼úÀÇ ¿­¸Å¸¦ Áþ´Â ³ª ¿©È£¿Í¡±¶ó°í ¸»¾¸ÇϽÉÀ¸·Î½á Âù¼Ûµµ ±× ±â¿øÀÌ Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ Çϳª´Ô¿¡°Ô ÀÖÀ½À» °¡¸£Ä£´Ù(»ç 57:19). Á¦»çµµ Àΰ£ÀÌ µå¸®³ª ±× ±â¿øÀº Çϳª´Ô¿¡°Ô ÀÖ°í ±× ¹ýµµµµ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÏÀÏÀÌ °¡¸£ÃÄ Á̴ּÙ. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â Âù¾çÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÇ °¨Á¤À̳ª Çå½ÅÀ» ºÏµ¸¿ì·Á Çؼ­´Â ¾È µÇ°í, Çϳª´Ô²²¼­ °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ³»¿ëÀ» ±× ¹ýµµ´ë·Î Çϳª´Ô²² µå·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÈçÈ÷µé Áö¼º(ò¸á¤)ÀÌ¸é °¨Ãµ(Êïô¸)À̶ó°í ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº Á¦»ç¸¦ µå¸®´Â Àΰ£ÀÇ Á¤¼ºÀ̳ª °¨Á¤À» °­Á¶ÇÏ´Â À̱³ÀûÀÎ °ÍÀÌ°í, °è½Ã Á¾±³ÀÎ ±âµ¶±³ÀÇ Á¦»ç´Â ±×°ÍÀ» ¹ÞÀ¸½Ã´Â Çϳª´Ô²² ¸ðµç ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´ä°ú ¾ÆºñÈÄ°¡ ¡°¿©È£¿ÍÀÇ ¸íÇϽÃÁö ¾ÊÀº ´Ù¸¥ ºÒÀ» ´ã¾Æ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ºÐÇ⡱ÇÏ´Ù°¡ ±× ºÒ¿¡ Á×Àº ÀÏÀÌ Á¦»çÀÇ ¹ýµµ¸¦ °¡¸£Ä¡½Å Á÷ÈÄ¿¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ÈÄ´ëÀÇ Á¦»çÀåµé¿¡°Ô Å« °æ°í¸¦ ÁÖ¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ¿ì¸®´Â ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù(Âü°í. ·¹ 10:1,2).


±¸¾àÀÇ Á¦»ç¿¡¼­´Â Á¦»çÀå°ú Á¦¹°ÀÌ ¸ðµÎ ¹«ÈìÇØ¾ß Çß´Ù(Âü°í. ·¹ 21:16-24; 22:18-25). ±×·¯³ª »ç¶÷À¸·Î¼­´Â ¾Æ¹«¸® Á¤¼ºÀ» ´Ù ±â¿ï¿©µµ ¹«ÈìÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ Âù¼ÛÀÌ Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö´Â Á¦»ç°¡ µÇ±â À§Çؼ­´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³ë·ÂÀ» ÀÇÁöÇÏÁö ¾Ê°í öÀúÈ÷ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀÇÁöÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç, µå¸®´Â Âù¹Ì ¿ª½Ã Çϳª´Ô²²¼­ Á÷Á¢ ¹ÞÀ¸½É Á÷ÇÑ °ÍÀÌ µÇ¾î¾ßÁö Àΰ£ÀÇ °¨Á¤À» ½ñ¾Æ º×´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÊÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¡°¾Æ¹«¸® ÈǸ¢ÇÑ À½¾ÇÀ» ÇÏ°í ¾Æ¹«¸® ÀÚ±âÀÇ Á¤¿­À» ´Ù ½ñ°í Á¤¼ºÀ» ´Ù ¸ð¾Ò´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ±×°ÍÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ Âù¼ÛÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ´Â °Í¡±ÀÌ´Ù. (±èÈ«Àü, ¡ºÁß»ýÀÚÀÇ »ýÈ°¡», 184ÂÊ) ±×·¡¼­ ½ÃÆí ±âÀÚµµ ¡°¿©È£¿Í¿© ±¸Çϳë´Ï, ³» ÀÔÀÇ ³«ÇåÁ¦(ÑâúÌð®)¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã°í, ÁÖÀÇ ±Ô·Ê·Î ³ª¸¦ °¡¸£Ä¡¼Ò¼­¡±¶ó°í °£±¸Çϸ鼭 Âù¼ÛÀ» µå·È´ø °ÍÀÌ´Ù(½Ã 119:108). Ȥ½Ã ¿¹¹è½Ã¿¡ ºÎ¸£´Â °îÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´õ¶óµµ, Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÈ£¸¦ ´ã´Â Âù¼ÛÀ» ºÎ¸¦ ¶§´Â ¡°³Ê´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÇԺηΠÀÔÀ» ¿­Áö ¸»¸ç ±ÞÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¸»À» ³»Áö ¸»¶ó. Çϳª´ÔÀº Çϴÿ¡ °è½Ã°í ³Ê´Â ¶¥¿¡ ÀÖÀ½À̴϶ó¡±(Àü 5:2)´Â ¸»¾¸À» ¸í½ÉÇÏ°í °Å±â¿¡ ÇÕ´çÇÏ°Ô ÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 


II.
±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô Çϳª´Ô²² »ó´ÞµÇ´Â Âù¼ÛÀÇ Á¦»ç¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? Âù¼ÛÀÌ Á¦»ç¶ó¸é ±¸¾àÀÇ Á¦»ç¿¡ ´ëÇØ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¸ðÇüÀ¸·Î »ï¾Æ ¾î¶»°Ô ¡®Âù¹ÌÀÇ Á¦»ç¡¯¸¦ µå¸± °ÍÀÎÁö ³íÀÇÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


±¸¾àÀÇ Á¦»ç¸¦ ¸î Á¾·ù·Î ³ª´©¾î »ý°¢ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ù°´Â Á˸¦ ¼ÓÇÏ´Â Á¦»ç·Î¼­ ¼ÓÁËÁ¦¿Í ¼Ó°ÇÁ¦°¡ ÀÖ´Ù. ¼ÓÁËÁ¦(áÛñªð®)´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÁËÀÎÀÓÀ» °í¹éÇÏ°í ÁË¿¡¼­ ¼ÓÇÔÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ°í, ¼Ó°ÇÁ¦(áÛËðð®)´Â »çȸ»ýÈ°À» Çϸ鼭 ÇൿÀ̳ª ¸»·Î ³²¿¡°Ô ÇÇÇظ¦ ÁØ Çã¹°[Ëð]¿¡ ´ëÇØ ÁË »çÇÔÀ» ¹Þ°í »ç¶÷¿¡°Ô ¹è»óÇÏ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. µÑ°´Â ¹øÁ¦(Ûâð®)Àε¥, Å¿ö¼­ µå¸®´Â ÀÌ Á¦»ç´Â ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ¸·Î¼­ Çϳª´Ô²² ¿ÂÀüÈ÷ µå¸®´Â °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¼¼ ¹ø°´Â ¼ÒÁ¦(áÈð®)Àε¥, ¶±À» ºú´Â °í¿î °¡·ç¸¦ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â ÀÌ Á¦»ç´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°À» Çϳª´Ô²² µå¸°´Ù´Â °Í°ú ¼ø°áÇÔ[áÈ]À» ³ªÅ¸³½´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î È­¸ñÁ¦(ûúÙÎð®)°¡ Àִµ¥, ÀÌ°ÍÀº Á¦¹°À» ¿ÏÀüÈ÷ Å¿ìÁö ¾Ê°í °ÅÁ¦(Ëáð®)³ª ¿äÁ¦(èôð®)·Î µå·Á Çϳª´Ô²²¼­ ¹ÞÀ¸½Å °ÍÀ» È®ÀÎÇÑ ÈÄ Á¦»ç µå¸° ÀÚµéÀÌ ±×°ÍÀ» Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÇÔ²² ³ª´©´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ÀÀ½Ä(ëëãÝ)À¸·Î Áֽô À½½ÄÀ» Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÇÔ²² ³ª´©´Â ¿©±â¿¡¼­ °Å·èÇÑ ±³ÅëÀº ÀýÁ¤¿¡ À̸¥´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


Âù¼Û¿¡¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Âù¼ÛÀº ¸ÕÀú ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁËÀÇ ÅÍ À§¿¡¼­ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ »ó´ÞµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ°í(¼ÓÁËÁ¦, ¼Ó°ÇÁ¦), ¼ÓÁËÇÔÀ» ¹ÞÀº ÀÚ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Àüü¸¦ ÁÖÀåÇϼż­ ¿øÇϽô ´ë·Î »ç¿ëÇÒ °ÍÀ» ±â·Á¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç(¹øÁ¦), ¶ÇÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­µµ ÀÚ½ÅÀÇ ÇູÀ» Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê°í ¼ø°áÀ» ÁöÅ°¸ç Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ³¡±îÁö ³ª°£´Ù´Â °ÍÀ» °í¹éÇϸ鼭 Âù¼ÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù(¼ÒÁ¦). ±×·¯¸é Çϳª´Ô²²¼­´Â ¹Ù¸¥ Á¦»ç¸¦ µå¸° ÀÚÀÇ ¸¶À½¿¡ ±× Á¦»ç¸¦ ¹ÞÀ¸½Å °Å·èÇÑ Ç¥·Î ¡°³ªÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥¿¡µµ ±× ±â»ÝÀ» ³ª´©¾î Áֽðí Æò¾ÈÇÔÀ» Áֽðí, ¶Ç ÁÖ´ÔÀ» ÇâÇÑ ´õ¿í °£ÀýÇÑ ½Å¾ÓÀ» Áֽðí, ÁÖ´Ô²² ´õ¿í °¨»çÇÏ´Â °¨Á¤À» Áֽøç, ÁÖ¸¦ Âù¼ÛÇÑ »ç¶÷´ä°Ô ÇüÁ¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ Ç×»ó ¸¶À½ÀÌ ¾Æ¸§´ä°í µû½À°í, Æò¾ÈÇÔÀ» ³²¿¡°Ô ³¢Ä¡´Â ÀÌ·± °Å·èÇÑ »óÅ¿¡ À̸£°Ô ÇÏ½Ç °Í¡±ÀÌ´Ù(È­¸ñÁ¦). (±èÈ«Àü, ¡ºÁß»ýÀÚÀÇ »ýÈ°¡», 188-189ÂÊ.) »ç½Ç ÀÌ·¯ÇÑ Æò¾È°ú ±â»ÝÀº ¿ïÀûÇϴϱî Èï°Ü¿î ¸®µëÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯¼­ °¨Á¤À» ºÏµ¸¿ì·Á´Â °Í°ú´Â õ¾ç(ô¸å½)ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù´Â Ç¥·Î¼­ ´©¸®°Ô µÈ Æò¾ÈÀ̶õ ¼¼»óÀÌ ÁÖ´Â °Í°ú ´Ù¸£°í ¾î¶² °ÍÀ¸·Îµµ Èä³» ³¾ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

 



III.
¿¬¾àÇÑ Àΰ£À¸·Î¼­´Â ±×¸®½ºµµÀÇ °ø·Î¸¦ ÀÇÁöÇؼ­ µå·Á¾ß Çϳª´Ô²² ¹Ù¸¥ Âù¹ÌÀÇ Á¦»ç¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±× Á¦¹° ¿ª½Ã ¹«ÈìÇÑ °ÍÀÌ µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áï °î ÀÚüµµ Á» ´õ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽɰú ¼þ¾öÇÔÀ» ÇâÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ°ÍÀÌ ¿¹¹è Âù¼ÛÀÌ µÇ·Á¸é ¿¹¹èÀÇ ÁøÇà°ú ¹ÐÁ¢È÷ °ü°èµÇ¾î¾ß Çϴµ¥, ±×·¸´Ù¸é ¿¹¹è Âù¼ÛÀº ¾î¶»°Ô ±¸¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Â°¡?


±èÈ«Àü ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¡ºÂù¼Û¡» ¼­¹®¿¡´Â ÀÌ ¡ºÂù¼Û¡»ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ½Ç·Ê·Î ¿¹¹èÀÇ ¼ø¼­¸¦ ÀÌ·¸°Ô Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.



ÀüÁÖ
½ÃÆí ³¶µ¶
Áֱ⵵
<¿µ±¤¼Û>
<¼º»ïÀ§¼Û> ----- ±â¸³
±âµµ
<°æ¹è¼Û>
¼º°æ ³¶µ¶ ------ Âø¼®
<Çå»ó¼Û>
Çå»ó ±âµµ
<Çå»ó¼Û> <¼Û¿µ>
°­¼³ ¹× ±âµµ
<¼Û¿µ>
Ã൵
ÈÄÁÖ



¿©±â¿¡¼­ º¸¸é Âù¼ÛÀÌ ¿µ±¤¼Û, ¼º»ïÀ§¼Û, °æ¹è¼Û, Çå»ó¼Û, ¼Û¿µÀÇ ´Ù¼¸ °¡Áö·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¿µ±¤¼Û(gloria)Àº 12°î ¼ö·ÏµÇ¾ú´Âµ¥, ±× °¡»ç¸¦ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é, Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú °Å·èÇϽÉÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. Áï Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¥ ¶§ ¿µ±¤ °¡¿îµ¥ °è½Å ±×ºÐÀÇ °Å·èÇϽÉÀ» ¸ÕÀú ºË°Ô µÇ°í, ±×°ÍÀ» Âù¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(Âü°í. »ç 6:1-5).


À̾î ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ ¼º»ïÀ§¼Û(sanctus)À» ºÎ¸£´Âµ¥, ¼º»ïÀ§¼ÛÀº ¸ðµÎ 17°î ÀÖ°í, °¡»ç¸¦ º¸¸é ¼ººÎ ¼ºÀÚ ¼º½ÅÀÇ »ïÀ§ Çϳª´ÔÀ» Á÷Á¢ ±â¸®´Â °ÍµéÀÌ´Ù. Áï ¿¹¹èÀÇ ÁøÀü°ú ÇÔ²² Çϳª´ÔÀÌ »ïÀ§·Î °è½ÉÀ» ºË°í ±× °Å·èÇÑ »ïÀ§ÀÏü Çϳª´ÔÀ» ±â¸°´Ù. ÀÌÁ¦ Âù¾çÀÇ ³»¿ëÀÌ ¿µ±¤¼Û¿¡¼­ ¼º»ïÀ§¼ÛÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ¾ú´Ù. ¿µ±¤¼Û¿¡¼­ ¼º»ïÀ§¼ÛÀ¸·Î Âù¾çÀÇ ³»¿ëÀÌ ¹ßÀüµÇ¾ú´Ù.


ÀÌ¾î ¸ñȸÀÚÀÇ ¸ñȸ ±âµµ°¡ ÀÖ°í, ±× ´ÙÀ½À¸·Î °æ¹è¼Û(worship)À» ºÎ¸£´Âµ¥, °æ¹è¼ÛÀº ¸ðµÎ 36°î ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ°í, °¡»ç´Â º¸¸é »ïÀ§ Çϳª´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠâÁ¶¿Í ¼ÓÁË¿Í Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÀüÁø µîÀ» ±â¸®´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ¼º»ïÀ§¼Û¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²²¼­ »ïÀ§·Î °è½ÉÀ» ³ë·¡Çߴµ¥, ÀÌÁ¦ ±× »ïÀ§ Çϳª´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠÀϵéÀ» µé¾î Çϳª´Ô²² °æ¹è¸¦ µå¸®´Â °ÍÀÌ´Ù(Âü°í. °è 4:10,11).


ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀ¸¸é ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¼º°æ ³¶µ¶ÀÌ Àִµ¥, ¿©±â¿¡¼­ Á¦»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀÚµéÀº Çϳª´Ô²²¼­ ³»·Á Áֽô ¸»¾¸À» ¹Þ°í, À̾î Çå»ó(úÌß¾)ÀÇ ¿¹½ÄÀ» °ÅÇàÇÑ´Ù. Çå»óÀÇ ¿¹½ÄÀÌ ÁýÇàµÉ µ¿¾È ½ÅµµµéÀÌ ¸ÛÇÏ´Ï ¾É¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç °ÍÀÌ ÁÖ´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿ÔÀ¸´Ï ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ±×¸®½ºµµÀÇ °ø·Î·Î ¹Þ¾ÆÁֽñ⸦ °í¹éÇÏ´Â Âù¼ÛÀ» Çϳª´Ô²² µå¸®°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. »ïÀ§ Çϳª´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠ»ç¿ªÀÇ °á°ú·Î ±¸¿øÀ» ¹ÞÀº ÀÚµéÀÌ °æ¹è¼ÛÀ» ºÎ¸£´Â ´Ü°è¸¦ Áö³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ³²±è¾øÀÌ ÁÖ²² µå¸®°Ú´Ù´Â °ÍÀ» Çå»ó¼Û(offertorium)À¸·Î½á °í¹éÇÏ´Â ¼ø¼­ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À̾î, ÁÖ´Ô²²¼­ ¹Þ¾Æ Áֽñ⸦ ±¸ÇÏ´Â ±âµµ¸¦ µå¸®°í ¶Ç Çå»ó¼ÛÀ̳ª ¼Û¿µÀ» µå¸°´Ù.


ÀÌó·³ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â ÀǽÄÀ» °ÅÇàÇϸé ÇÏ´ÃÀÇ Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×µéÀÇ Á¦¹°À» ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù´Â Ç¥·Î ¸¶À½¿¡ ±â»ÝÀ» ÁÖ½Ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ³»·Á ÁֽŴÙ. ÀÌ ¸»¾¸¿¡¼­ ½ÅÀÚµéÀº ¿µÈ¥ÀÇ ¾ç½ÄÀ» °ø±Þ ¹ÞµÇ, ´Ù¸¥ Áöü¿Í ÇÔ²² ±× ¸»¾¸À» ³ª´«´Ù.


°­¼³À» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °ø±Þ ¹ÞÀº ½ÅµµµéÀº ¿¹¹è¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤(doxa)À» º¸¸ç ±× ¿µ±¤À» ±â¸®´Â ¼Û¿µ(doxology)À» ºÎ¸¥´Ù. ±×¸®°í ¸ñ»ç´ÔÀÇ Ã൵¿Í ÇÔ²² ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ Çϳª´Ô²² ÀýÇÏ´Â ¿¹¹è ÀǽÄÀÌ ¸¶Ä¡°Ô ¿¹¹è½ÄÀÌ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¹è ±¸¼º¿¡¼­ Çϳª´Ô°ú ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀÇ ±³Á¦°¡ Á¡Â÷ ±í¾îÁö´Â °ÍÀ» ÇöÀúÇÏ°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. óÀ½¿¡´Â Çϳª´Ô²²·Î ³ª°¡±â À§ÇØ ¸¶À½À» ¸ðÀ¸´Â ÀüÁÖ(prelude)·Î ¿¹¹è°¡ ½ÃÀ۵ǰí, ÀÌ¾î ½ÃÆíÀÇ ¸»¾¸À» µè°í, ±× ¸»¾¸À» µéÀº ÀÚ°¡ ÁÖ´Ô °¡¸£Ä¡½Å ±âµµ¸¦ µå¸®°í, Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ ¿µ±¤°ú »ïÀ§·Î °è½ÉÀ» ³ë·¡ÇÏ°í, ±âµµ¸¦ ¿Ã¸®¸ç, ¶ÇÇÑ »ïÀ§ Çϳª´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠÀÏÀ» °æ¹èÇÏ°í, ¸»¾¸À» µè°í, Çå»óÀÇ ÀǽÄÀ» ÁýÇàÇÏ°í, ¸»¾¸ÀÇ ¶æÀ» ¹è¿ì°í, ±× ¿µ±¤À» Âù¼ÛÇÏ°í »ïÀ§ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À¸·Î Ã൵ÇÔÀ¸·Î½á ¿¹¹è°¡ ¸¶Ä¡µµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Ä¡ Å©·¹¼Ïµµ·Î Á¡Â÷ Ä¿Áö´Ù°¡ µ¥Å©·¹¼Ïµµ·Î Á¶¿ëÈ÷ °îÀ» ¸¶Ä¡´Â °Íó·³, Çϳª´Ô°ú ±× ¹é¼ºÀÇ ÁÖ°í¹Þ´Â ±³Á¦°¡ Á¡Â÷ ±í¾îÁö´Ù°¡ Á¶¿ëÈ÷ ¸¶Ä¡´Â °ÍÀ» ÇöÀúÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÁøÇàµÇ´Â ¿¹¹è ¼ø¼­¿¡¼­´Â Àΰ£ÀÇ ºÒ¼øÇÏ°í Á¤Á¦µÇÁö ¾ÊÀº °¨Á¤ÀÌ Åä·ÎµÇ´Â °ÍÀ» ±Øµµ·Î ¾ïÁ¦ÇÏ°í, ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²²¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÇâÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ±×°ÍÀÌ ´õ ±í¾îÁöµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾úÀ½À» ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸¼ºÀÌ ¾Õ¿¡¼­ »ìÆ캻 Á¦»çÀÇ ¿ø¸®¿Í ÀÏÄ¡ÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù.

 



IV.
Á¦»çÀÇ Á¤½ÅÀ» µû¶ó ÀÛ°îÇÑ ±èÈ«Àü ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¡ºÂù¼Û¡»Àº ¸ðµÎ 133°îÀÇ Âù¼Û°ú ¿À¶óÅ丮¿À ¡°·çµð¾Æ¡±°¡ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. ÀÛ°î ¿¬´ë´Â 1933³âºÎÅÍ Ã¥ÀÇ Ãâ°£ 1³â ÀüÀÎ 1981³â±îÁö ¾à ¹Ý¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÛ°î ¿¬´ë¿¡¼­ µÎµå·¯Áö´Â °ÍÀº ÀÏÁ¦ ¸»±âÀÎ 1942-44³â±îÁö¿¡ 24°î, ±è ¸ñ»ç´ÔÀÌ ¸ñȸÇϽô ¼º¾à±³È¸ÀÇ ¼³¸³ ÃʱâÀÎ 1964-68³â±îÁö 73°î, µµÇÕ 97°îÀÌ µÎ ½Ã±â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. °ÅÀÇ 3/4ÀÌ µÎ ½Ã±â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ÀÛ°îÀÇ ¹è°æÀÌ µÈ µÎ ½Ã±â¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.


1942-44³âÀº ÀÏÁ¦ ¸»±â·Î Á¤½Å´ë¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °¢Á¾ °øÃâÀÌ Çѱ¹ ¹ÎÁ·ÀÇ °æÁ¦ÀûÀÎ »îÀ» µµÅº¿¡ ºü¶ß·È°í, Á¾±³ÀûÀ¸·Î³ª Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ³»¼±ÀÏüÀÇ ±¸È£ ¾Æ·¡ ½Å»ç Âü¹è¸¦ °­¿äÇÏ°í, Âü°¡ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ½Ä·® ¹è±ÞÇ¥¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´ø ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã±â¿´´Ù. ±×·¯³ª ½Å»ç Âü¹è¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ »ý¸íÀÇ À§ÇùÀ» ¹Þ¾Ò´ø ÀúÀÚ°¡ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ÁöÀº Âù¼ÛµéÀº ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Á־߷Π¿©È£¿ÍÀÇ À²¹ýÀ» ¹¬»óÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹À» ³ë·¡ÇÑ ¡°½ÃÆí 1Æí¡±À̳ª »ç¸ÁÀÇ À½Ä§ÇÑ °ñÂ¥±â¸¦ ´Ù´ÒÁö¶óµµ Çظ¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀº ÁÖ²²¼­ ¸ñÀڷμ­ ÀεµÇϱ⠶§¹®À̶ó´Â ¡°½ÃÆí 23Æí¡±À» ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã±â¿¡ ÀÛ°îÇÏ¿´´Ù. ¿ª½Ã µ¿ÀÏÇÑ ½Ã±â¿¡ ÁöÀº °æ¹è¼Û 1¹øÀº ÀÌ·¯ÇÑ °¡»ç·Î Âù¼ÛÇÑ´Ù.


¡°¿À ¿©È£¿Í ÁÖ²² ºñ³ªÀÌ´Ù.
°Å·èÇϽŠÁÖ¿©
ÀÌ ÁËÀÎÀÌ ¿ÔÀ¸´Ï,
¿À ÀÚºñÀÇ ÁÖ´Ô
±Í ±â¿ïÀ̼Ҽ­.
ÀÌ ±ÃÇÌÇÏ°í °¡³­ÇÑ Àú¸¦,
³ªÀÇ ÁÖ Çϳª´Ô, ¿À ³» ¾Æ¹Ù ¾Æ¹öÁö¿©
±× º¸Ç÷·Î ÁÖÀÇ ÀºÇý·Î
Á¤°á, Á¤°áÇÏ°Ô ¾ÄÀ¸¿É¼Ò¼­.
³ªÀÇ ÁÖ Çϳª´Ô, ¾Æ¹Ù ¾Æ¹öÁö¿©
µéÀ¸¼Ò¼­.
°ï°íÇÑ ÁËÀÎ
ÁÖ ¾Õ¿¡ ³ª¿Í ºñ³ªÀÌ´Ù.
ÁÖ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ±âµµÇϳªÀÌ´Ù.¡±


±× ½Ã´ëÀÇ Çæ¼öÇÒ¼ö¾ø´Â À§Ä¡¿¡¼­ Çϳª´Ô²² °£ÀýÈ÷ ±âµµÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °î ÀÚü´Â ¼¾Æ¼¸àÅ»ÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á ¿õÀåÇÏ°í Àß ÀýÁ¦µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ °îÀº ¼º»ïÀ§ 1¹øÀ¸·Î À̾îÁö´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀº ±× °£±¸¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äó·³ º¸ÀδÙ.


¡°°Å·èÇÑ ÃµºÎ °Å·èÇÑ ¾Æµé °Å·èÇÑ ±× ½Å ¼º»ïÀ§ÀÏü.
ÁÖ´ÔÀº Àü´É ±× Å©½Å ¿µ±¤, ¸¸¹°Àº ÇÔ²² ÁÖ Âù¼ÛÇϵµ´Ù.
°Å·èÇÑ ÃµºÎ °Å·èÇÑ ¾Æµé °Å·èÇÑ ±× ½Å ¼º»ïÀ§ÀÏü.¡±


¸¶Ä¡ ¿éÀÌ °íÅë Áß¿¡¼­ Çϳª´Ô²² °£±¸ÇßÀ» ¶§ Çϳª´Ô²²¼­´Â ´ç½ÅÀÌ ¾î¶² ºÐÀ̽ÅÁö¸¦ º¸¿© Áּ̰í, ±×¶§ ¿éÀÇ ¸ðµç Àǹ®Àº ´« ³ìµíÀÌ »ç¶óÁø °ÍÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ Çϳª´ÔÀÇ Á¸Àç¿¡¼­ ±× ½Ã´ëÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ã¾Ò´ø ÀÌ ½Ã±âÀÇ Âù¼ÛÀº ºñźÁ¶³ª ¾ÖźÁ¶ÀÇ °îÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¿µ¿øÇÏ°í ÈûÂù ÀüÁøÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â °îµéÀÌ´Ù(ƯÈ÷ °æ¹è¼Û 33¹ø, 34¹ø).


¶ÇÇÑ ÀÌ ¡ºÂù¼Û¡»Àº ÀúÀÚ°¡ ¸ñȸÇϽô ¼º¾à±³È¸ÀÇ ¼³¸³°ú ±ä¹ÐÈ÷ °ü°èµÇ¾ú´Ù. ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì¸é¼­ ¿¹¹è ÀǽÄ(ÖÉÛÈ ëðãÒ)À» °³ÇõÇÏ°í ¡ºÂù¼Û¡»À» »õ·Î Æì³ÂÀ¸¸ç ¾Õ¿¡¼­ »ìÆ캻 ¿¹¹è½Ä ¼ø¼­¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ¡º½Å¾ÓÀÇ µµ¸®¡»¿¡¼­ ±×·¯ÇÑ Àǵµ¸¦ °£ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸ÀýÀÌ ³ª¿Â´Ù.


¡°ÂüµÈ ±³È¸·Î¼­ÀÇ À§´ëÇÑ ´É·ÂÀ» ¹Ù·Î ³ªÅ¸³»·Á¸é ´çÀå¿¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠÇϳª´ÔÀ» ¿¹¹èÇÒ ¶§ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î¼­ °¡Áö°í ÀÖ´Â Âù¼ÛÀ̳ª ±âµµ³ª ¼º°æ ³¶µ¶À̳ª ¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À̳ª ÀÌ·± °ÍµéÀ» ¸ðµÎ ¹Ù·ÎÀâ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼± ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Â µ¥¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌÁö, ¸Ö¸® °¡¼­ ±²ÀåÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¸ÕÀú µé°í ÀϾ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.¡± (122ÂÊ)


¡°°³Çõ ±³È¸·Î¼­ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤»óÀû ÀÚŸ¦ µå·¯³»°Ú´Ù ÇÒ ¶§´Â ¸ÕÀú ±³È¸°¡ ±× °ø½Ä ¿¹¹è¿¡¼­ ±³È¸ ÇൿÀ¸·Î¼­ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ °¡Àå ½ÅÁßÇÏ°Ô ÀÌ·± ¹®Á¦ºÎÅÍ ¹Ù·ÎÀâ°í ³ª°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ±î´ß¿¡ ¿©·¯ºÐÀÌ Âù¼Û¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ÕÀ¸·Î ÁÖÀÇÇؼ­ Âù¼Û ±×°Í ÀÚü°¡ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ¾²À̱⸦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î ±×·¯ÇÑ ½ÅÁßÇÑ ÀÚ¼¼·Î Âù¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.¡± (129ÂÊ)


±æ°Ô ÀοëÇÏ¿´Áö¸¸, ¿¹¹è ÀǽÄÀÇ °³Çõ¿¡¼­ºÎÅÍ °³Çõ ±³È¸ÀÇ Æ¯Â¡À» ÁöÀûÇÑ ÀÌ ´ë¸ñÀº ¿ì¸®°¡ Ưº°È÷ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 16¼¼±âÀÇ Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀº ·Î¸¶ °¡Å縯ÀÇ ¿¹¹è ÀǽÄ, Áï Àΰ£ÀÇ Á¾±³½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±â À§ÇØ °¡½ÃÀûÀÎ Çü»óÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÇÏ°í ¸»¾¸À» ¹Ù·Î ÀüÆÄÇÏ´Â µ¥¼­ºÎÅÍ °³ÇõÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. ±× Á¤½ÅÀ» Àß ´ãÀº ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½Å¾Ó°í¹é¼­ 21Àå 1Ç×Àº ¿¹¹è¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô °í¹éÇÑ´Ù. ¡°Àΰ£ÀÇ »ó»óÀ̳ª °í¾È¿¡ µû¶ó¼­ ȤÀº »çźÀÇ Á¦½Ã¿¡ µû¸¥ ¾î¶² °¡½ÃÀûÀÎ Çü»óÈ­¿¡ µû¶ó¼­ ȤÀº ¼º°æ¿¡ ±ÔÁ¤µÈ °Í ÀÌ¿ÜÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¹¹èÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ Çϳª´Ô²²¼­´Â Ä£È÷ ÂüµÇ½Å Çϳª´ÔÀ» ¹ÞÀ¸½ÉÁ÷ÇÏ°Ô ¿¹¹èÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦Á¤ÇϼÌÀ¸¸ç ±×ÀÇ °è½ÃµÈ ÀÇÁö·Î Á¦ÇÑÇϼ̴Ù.¡±


Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀº ´Ü¼øÈ÷ ·Î¸¶ °¡Å縯ÀÇ Àǽĸ¸ ºñÆÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¹èÀÇ Áß¿ä ºÎºÐÀÎ Âù¼Ûµµ °³ÇõÇß´Ù. ·Î¸¶ °¡Å縯¿¡¼­´Â ¼º°¡´ë¸¸ Âù¾çÀ» µå·ÈÀ¸³ª ·çÅÍ ÀÌÈÄ ¸¸ÀÎ Á¦»çÀåÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ȸÁß Âù¼ÛÀÌ µµÀԵǾúÀ¸¸ç, »õ·Î¿î Âù¼ÛÀÌ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ·çÅÍ´Â ¡°³» ÁÖ´Â °­ÇÑ ¼ºÀ̿䡱·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â Âù¼ÛÀ» Á÷Á¢ ÀÛ°îÇϱ⵵ Çß°í, Ä®ºóÀÌ ¸ñȸÇÏ´ø ±³È¸¿¡¼­´Â ½ÃÆí Âù¼ÛÀ» ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù(Strassburg Psalmter, Geneva Psalmter).


±×·±µ¥ ·çÅÍÀÇ ¡ººñÅÙº£¸£Å© Âù¼Û°¡¡»(Wittenberg Gesangbuch) ¼­¹®¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±¸ÀýÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¡°³ª´Â ÀþÀºÀ̵éÀÌ »ç¶ûÀÇ ¹Î¿ä³ª ³­ÀâÇÑ ³ë·¡¸¦ ¹ö¸®°í ´ë½Å ¿ÂÀüÇÑ °ÍÀ» ¹è¿ì¸ç ±×·¡¼­ ±â²¨ÀÌ ¼±(à¼)¿¡ º¹Á¾Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ³ª´Â ¾î¶² ¿Ï°íÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â °Íó·³ º¹À½À» ÅëÇØ ¿¹¼úÀÌ ¸êÀýµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¸ðµç ¿¹¼úÀº, ƯÈ÷ À½¾ÇÀº ±×°ÍÀ» âÁ¶ÇϽŠ±× ºÐÀÇ Á¾À̾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.¡± ·çÅÍ´Â Çϳª´Ô²² ¹Ù¸¥ Âù¼ÛÀ» µå¸± ¶§ ¼¼»óÀÇ ³­ÀâÇÑ °Í¿¡¼­ºÎÅÍ ¹þ¾î³ª°í ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼ú È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» À̾߱âÇߴµ¥, ÀÌ°ÍÀº È­¸ñÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ ³»¿ëÀÎ °ÍÀÌ´Ù.


°³Çõ ±³È¸°¡ ´ë(Óß) »çȸÀûÀ¸·Î Å« ¹®Á¦¸¦ µé°í ³ª¿Í¼­ °³ÇõÀ» ¿ÜÄ¡Áö ¾Ê°í Çϳª´Ô²² ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â °Í¿¡¼­ºÎÅÍ, Âù¼ÛÀ» ¹Ù¸£°Ô ºÎ¸£´Â ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ¼º°æÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¡°½Å·É°ú ÁøÁ¤À¸·Î ¿¹¹è¡±ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ãÀ¸½Ã´Â Çϳª´Ô²²¼­´Â ¡°¿Â ¶¥À» µÎ·ç °¨ÂûÇÏ»ç Àü½ÉÀ¸·Î Àڱ⿡°Ô ÇâÇÏ´Â ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ´É·ÂÀ» º£Çª¡±½Å´Ù(¿ä 4:23; ´ëÇÏ 16:9). ¸ÕÀú ±³È¸°¡ Çϳª´Ô²² ¹Ù¸¥ ¿¹¹è¸¦ µå¸± ¶§ °Å±â¿¡¼­ Çϳª´Ôµµ ºË°í ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±× ÀºÇý¿Í Èû°ú ÁöÇý·Î ÀÌ °Å½º¸£´Â ¼¼»ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ºÐº°ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ±×°ÍÀ» ÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ¹Ù¸¥ ¿¹¹è Âù¼ÛÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç »ýÈ°À» Áö¹èÇÑ´Ù. ÀÚ±âÀÇ °¨Á¤¸¸ Åä·ÎÇÏ´Â °îÀ¸·Î´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¿øÇϽô À§Ä¡¿¡ À̸¦ ¼öµµ ¾ø°í, µû¶ó¼­ »îÀ» ±âµ¶±³ÀûÀ¸·Î ¿µÀ§ÇÒ ´É·Â°ú ÁöÇýµµ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

 



V.
ÀÌ»ç¾ß ¼±ÁöÀÚ´Â ¡°ÀÌÁ¦ ³»°¡ »õ ÀÏÀ» °íÇϳë¶ó¡±(»ç 42:9)°í ¼±¾ðÇÑ ÈÄ ¡°¿©È£¿Í²² »õ ³ë·¡·Î ³ë·¡ÇÏ¸ç ¶¥³¡¿¡¼­ºÎÅÍ Âù¼ÛÇ϶ó¡±(42:10)°í °¡¸£Ä£´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌ·ê »õ·Î¿î ±¸¿øÀ» º¸¸é¼­ »õ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¶ó°í ±ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ¶¥³¡±îÁö ÀüÆĵDZ⠽ÃÀÛÇÏ¿´°í ¼Ò¾Æ½Ã¾Æ Áö¹æÀÇ ¿¡º£¼Ò¿¡µµ ÀüÆĵǾúÀ» ¶§, »çµµ ¹Ù¿ïÀº Á¾¸»¿¡ »ç´Â ¼ºµµµé¿¡°Ô ¼º½ÅÀÇ Ã游À» ¹ÞÀ» °ÍÀ» ¸íÇÏ°í(¿¦ 5:18) ÀÌ¾î ¡°½Ã¿Í Âù¹Ì¿Í ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡µé·Î ¼­·Î È­´äÇÏ¸ç ³ÊÈñÀÇ ¸¶À½À¸·Î ÁÖ²² ³ë·¡Çϸç Âù¼ÛÇϸ硱(5:19)¶ó°í °¡¸£Ä£´Ù. »õ ³ë·¡´Â Çϳª´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠ»õ·Î¿î ±¸¿øÀÇ ÀÏÀ» ¼º½ÅÀ¸·Î ±ú´ÞÀº ÀÚ¸¸ÀÌ ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡¼­ºÎÅÍ ´Ù¸¥ ¼ºµµ¿Í ÇÔ²² ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ »õ ³ë·¡´Â ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡ÀÌ°í ¿¹¹è¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ Àü»ýÈ°À» ÅëÇØ ¿ï·Á ÆÛÁö´Â ³ë·¡ÀÌ´Ù. »õ·Î¿î ±¸¿ø¿¡ ±âÃÊÇÑ »õ ³ë·¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç »ýÈ°¿¡¼­ ¡°±× À̸§À» Áõ°ÅÇÏ´Â Âù¹ÌÀÇ Á¦»ç¡±ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿Â°® Á¾·ùÀÇ ±â°èÀ½À¸·Î °¡µæÇÑ ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Çö´ëÀο¡°Ô´Â ±×µéÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¥ÁõÀ» ä¿ö ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±â°èÀ½À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» Åä·ÎÇÏ´Â °Í°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ´É·Â ÀÖ°Ô Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Â »õ ³ë·¡ÀÌ°í, ÀÔ¼úÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¶ó¸é ¸¶¶¥È÷ ¸Î¾î¾ß ÇÒ ¿­¸ÅÀÎ °ÍÀÌ´Ù.



(ÀÌ ±ÛÀº Àü°Å¸¦ ÀÏÀÏÀÌ ¹àÈú ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ±èÈ«Àü ¸ñ»ç´ÔÀÇ °¡¸£Ä§°ú ±× Ã¥ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¡º½Å¾ÓÀÇ µµ¸®¡» 118-129ÂÊ, ¡ºÁß»ýÀÚÀÇ »ýÈ°¡» 173-190ÂÊÀÇ Âù¼Û¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» ¸¹ÀÌ ÂüÁ¶Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ±Û¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÀüÀûÀ¸·Î ÇÊÀÚ¿¡°Ô ÀÖ´Ù.)

 

 

ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±Û º¸±â

¿ì¸®ÀÇ À½¾Çȸ

[1986³â 08¿ù] 1È£

¼öÇÊ

±âµ¶±³Àû ¿ª»ç°ü (I)

[1987³â 04¿ù] 3È£

³í´Ü

±âµ¶±³Àû ¿ª»ç°ü (II)

[1987³â 08¿ù] 4È£

³í´Ü

¿¹¹è Âù¼Û¿¡ °üÇÏ¿©
- ±èÈ«Àü ¸ñ»ç´ÔÀÇ ÀúÀÛ°ú ¡ºÂù¼Û¡»À» Áß½ÉÀ¸·Î

[1993³â 02¿ù] 10È£

³í´Ü

¡ºÀ̽º¶ó¿¤ ¿­¿ÕÀÇ ¿ª»ç I, II¡»

[1995³â 05¿ù] 14È£

Ã¥ ¼Ò°³

´Ù½Ã Àд ¡ºÃµ·Î¿ªÁ¤¡»

[1997³â 08¿ù] 18È£

µ¶ÈÄ°¨

¡ºÇϳª´ÔÀÇ ¹é¼º 1 - ¾Æºê¶óÇÔ¡»

[1998³â 09¿ù] 22È£

Ã¥ ¼Ò°³

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´ä 45ÁÖÀÏ Çؼ³
- °¨»çÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÎ ±âµµ

[1999³â 10¿ù] 25È£

¼º°æ °­ÇØ

¡º±³È¸¿¡ ´ëÇÏ¿© 1¡»

[2000³â 10¿ù] 29È£

Ã¥ ¼Ò°³

¡º±³È¸¿¡ ´ëÇÏ¿© 2¡»

[2000³â 12¿ù] 30È£

Ã¥ ¼Ò°³

°ú¾÷À¸·Î¼­ÀÇ °³Çõ ½Å¾Ó°ú ½ÅÇÐ

[2001³â 03¿ù] 31È£

³í´Ü

¾î¶² È­¶õ ½ÅÇлý°ú ³ª´« À̾߱â

[2002³â 01¿ù] 33È£

¼öÇÊ

°íÀç¼ö(N. H. Gootjes) ¸ñ»çÀÇ ¹æ¹®À» µ¹¾Æº¸¸é¼­

[2002³â 08¿ù] 34È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

¡º³»°¡ »êÀ» ÇâÇÏ¿© ´«À» µé¸®¶ó¡»
- ½ÃÆí 121,123,127,131Æí °­ÇØ

[2002³â 11¿ù] 35È£

Ã¥ ¼Ò°³

ÆäÀϽº ¸ñ»ç ¹æÇÑ(Û¾ùÛ) Èıâ
- Çϳª´ÔÀÇ º¸º¹°ú ÀúÁÖÀÇ ±âµµ

[2002³â 12¿ù] 36È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

µ¶¸³°³½Å±³È¸ ¼Ò°³ (2001³â)

[2003³â 03¿ù] 37È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

°èÀýÇб³ÀÇ ±Ô¾àÀ» ÅÃÇϸ鼭

[2003³â 04¿ù] 38È£

³í´Ü

įÆÄÀ̽º ±³¼ö¿ÍÀÇ ´ë´ã (I)

[2003³â 07¿ù] 39È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

įÆÄÀ̽º ±³¼ö¿ÍÀÇ ´ë´ã (II)

[2003³â 08¿ù] 40È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

Á¦5°è¸í°ú ÀÚ³à ±³À°

[2003³â 12¿ù] 42È£

³í´Ü

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´ä ¼Ò°³ (I)

[2004³â 02¿ù] 43È£

Ã¥ ¼Ò°³

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´ä ¼Ò°³ (II)
- µ¶¸³°³½Å±³È¸ÀÇ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´ä

[2004³â 06¿ù] 44È£

Ã¥ ¼Ò°³

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´ä ¼Ò°³ (III)
- ¿ä¸®¹®´ä ±³À°°ú ¿ä¸®¹®´ä ¼³±³

[2004³â 10¿ù] 46È£

Ã¥ ¼Ò°³

¡º¼º½ÅÀÇ ½ÅÇÐÀÚ, Á¸ Ä®ºó¡»
- °³Çõ ½Å¾Ó °­Á 3: Æĺ긣 ±³¼ö

[2004³â 10¿ù] 46È£

Ã¥ ¼Ò°³

ÀºÇý¿Í »ç¸í - ¼º¾àÃâÆÇ»ç ¼³¸³ 20Áֳ⠱â³ä Ãà»ç

[2004³â 12¿ù] 47È£

³í´Ü

Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ °³Çõ ±³À°

[2005³â 02¿ù] 48È£

³í´Ü

¼º°æ°ú ½Å¾Ó°í¹é (1) - °í¹éÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÇ Á߿伺

[2005³â 05¿ù] 49È£

³í´Ü

¼º°æ°ú ½Å¾Ó°í¹é (2) - °í¹éÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ Á߿伺

[2005³â 08¿ù] 50È£

³í´Ü

°­º¯±³È¸ÀÇ ¿¹¹è´ç ÁØ°øÀ» ÃàÇÏÇϸç

[2005³â 08¿ù] 50È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

µ¶¸³°³½Å±³È¸ ¼Ò°³ (2005³â)

[2005³â 09¿ù] 51È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

µå Èå¶óÇÁ ¸ñ»ç¿ÍÀÇ ´ë´ã

[2005³â 09¿ù] 51È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

¡º°³Çõ ±×¸®½ºµµÀΰú ½Å¾Ó°í¹éÀÇ Æ¯Â¡¡»- °³Çõ ½Å¾Ó °­Á 5: ¾ßÄß Ä¯ÆÄÀ§½º ±³¼ö

[2005³â 12¿ù] 52È£

Ã¥ ¼Ò°³

µé°í °¡´Â°¡, µé·Á¼­ °¡´Â°¡? - º£¸¦¸° Æ丣°¡¸ó ¹Ú¹°°üÀÇ À̽¬Å¸¸£ ¹®À» °ü¶÷ÇÏ°í

[2006³â 02¿ù] 53È£

¼öÇÊ

Çϳª´ÔÀÇ Ã£¾Æ¿À½É°ú Àå·ÎÀÇ ½É¹æ (1)

[2006³â 05¿ù] 54È£

³í´Ü

Çϳª´ÔÀÇ Ã£¾Æ¿À½É°ú Àå·ÎÀÇ ½É¹æ (2)

[2006³â 06¿ù] 55È£

³í´Ü

¹é¼ºÀÇ Àå·Î¿Í Çϳª´ÔÀÇ Àå·Î (1) - ±¸¾à ½Ã´ëÀÇ Àå·Î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î

[2006³â 09¿ù] 56È£

³í´Ü

¹é¼ºÀÇ Àå·Î¿Í Çϳª´ÔÀÇ Àå·Î (2) - ±¸¾à ½Ã´ëÀÇ Àå·Î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î

[2006³â 12¿ù] 57È£

³í´Ü

¡°°Å·èÇÑ º¸ÆíÀû ±³È¸¸¦ ¹Ï»ç¿À¸ç¡± - 2006³â¿¡ µ¶¸³°³½Å±³È¸¸¦ ã¾Æ¿Â ¸Õ ³ª¶óÀÇ ÀÌ¿ô ±³È¸µé

[2007³â 03¿ù] 58È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

2007³âÀÇ ½ÂõÀÏ

[2007³â 04¿ù] 59È£

³í´Ü

¡º½ÅÇÐ: »ïÀ§ÀÏü Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¼Û¿µ¡»(°³Çõ ½Å¾Ó °­Á 8, À¯Çع«)

[2007³â 04¿ù] 59È£

Ã¥ ¼Ò°³

À̸§µé, ±×·±µ¥ ´©±¸ÀÇ À̸§?

[2007³â 08¿ù] 60È£

³í´Ü

¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍÀÇ ¡¸ºñÅÙº£¸£Å© Âù¼Û°¡¡¹ ¼­¹® ¹× Çؼ³

[2007³â 10¿ù] 61È£

³í´Ü

È¥ÀνÄÀÇ »ç¶û ³ë·¡

[2007³â 10¿ù] 61È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

¡°Áý»çÀÇ ½É¹æ¡±°ú ¡°Àå·ÎÀÇ ½É¹æ¡±¿¡ ´ëÇÑ °­ÀÇ - È£ÁÖ ÀÚÀ¯°³Çõ±³È¸ÀÇ ÇÏÀÇ¡ÇÏ ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¹æ¹®

[2007³â 12¿ù] 62È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ Âù¼Û°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÏ

[2008³â 02¿ù] 63È£

¼º°æ °­ÇØ

·çÅÍÀÇ ½ÃÆí ¼­¹® ¹× Çؼ³

[2008³â 02¿ù] 63È£

³í´Ü

»ç¼øÀý°ú ¿À¼øÀý

[2008³â 04¿ù] 64È£

³í´Ü

°í´ë ±³È¸¿Í ·Î¸¶ ±³È¸ÀÇ »ç¼øÀý

[2008³â 04¿ù] 64È£

³í´Ü

ºô¸³º¸ ±³È¸¿¡ º¸³»´Â ¹Ù¿ï »çµµÀÇ ¼±±³ ÆíÁö (1)

[2008³â 06¿ù] 65È£

¼º°æ °­ÇØ

³×´ú¶õµå ±âµ¶°³Çõ±³È¸¿Í µ¶¸³°³½Å±³È¸°¡ ÀڸŠ°ü°è¿¡ µé¾î°¨

[2008³â 06¿ù] 65È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

ºô¸³º¸ ±³È¸¿¡ º¸³»´Â ¹Ù¿ï »çµµÀÇ ¼±±³ ÆíÁö (2)

[2008³â 08¿ù] 66È£

¼º°æ °­ÇØ

³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç (1) - ¡®ºÐ¸® ¶Ç´Â º¹±Í¡¯ÀÇ ¼±¾ð (1834³â) ¨ç

[2008³â 09¿ù] 67È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç (2) - ¡®ºÐ¸® ¶Ç´Â º¹±Í¡¯ÀÇ ¼±¾ð (1834³â) ¨è

[2008³â 11¿ù] 68È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

2009³â, Ä®ºó ź»ý 500ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇϸ鼭

[2009³â 01¿ù] 69È£

³í´Ü

³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç (3) - ¡®ºÐ¸® ¶Ç´Â º¹±Í¡¯ÀÇ ¼±¾ð (1834³â) ¨é

[2009³â 01¿ù] 69È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

Á¦³×¹Ù ½ÃÆí Âù¼Û¿¡ ´ëÇÏ¿©

[2009³â 04¿ù] 70È£

³í´Ü

Á¦³×¹Ù ½ÃÆí Âù¼Û ¼­¹®°ú Ä®ºóÀÇ Âù¼Û ½ÅÇÐ (I)-1542³â ¼­¹®À» Áß½ÉÀ¸·Î

[2009³â 06¿ù] 71È£

³í´Ü

Ä®ºó°ú ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿Í ¾ÆÆçµµ¸¥-2009³â¿¡ µ¶¸³°³½Å±³È¸¸¦ ã¾Æ¿Â ¸Õ ³ª¶óÀÇ ÀÌ¿ô ±³È¸µé

[2009³â 06¿ù] 71È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

Á¦³×¹Ù ½ÃÆí Âù¼Û ¼­¹®°ú Ä®ºóÀÇ Âù¼Û ½ÅÇÐ (II) - 1543³â ¼­¹®À» Áß½ÉÀ¸·Î

[2009³â 08¿ù] 72È£

³í´Ü

ÂüµÈ ±³È¸Àû »ç±Ñ°ú °ÅÁþ ±³È¸Àû »ç±Ñ - ³×´ú¶õµå °³Çõ±³È¸(Çعæ)¿ÍÀÇ »ç±Ñ

[2009³â 10¿ù] 73È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

µ¶¸³°³½Å±³È¸ ¼Ò°³ (2009³â)

[2009³â 12¿ù] 74È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

Çϴÿ¡¼­ ³»·Á ÁֽŠ¼ºµµÀÇ »ç±Ñ

[2009³â 12¿ù] 74È£

¼º°æ °­ÇØ

µ¶¸³°³½Å±³È¸ÀÇ ½ÅÇÐ ±³À°ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹æÇâ

[2010³â 02¿ù] 75È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

°í ÃÖ³«Àç ¸ñ»ç Ã߸ð»ç

[2010³â 06¿ù] 76È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

Ä®ºóÀÇ °³Çõ È°µ¿°ú Á¦³×¹Ù Çдç

[2010³â 06¿ù] 76È£

³í´Ü

¾î¸Ó´ÏÀÇ »ç¸í

[2010³â 09¿ù] 77È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´äÀÇ ¼º½Å·Ð°ú ½Å·ÉÇÏ°í ÀÚÀ¯½º·´°í ÀÚ¿¬½º·¯¿î ½ÅÀÚÀÇ »î

[2010³â 11¿ù] 78È£

³í´Ü

³×´ú¶õµå ±âµ¶°³Çõ±³È¸ ÃÑȸ¿¡ ´Ù³à¿Í¼­

[2010³â 12¿ù] 79È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

µ¶¸³°³½Å±³È¸ ¼Ò°³(2010)

[2010³â 12¿ù] 79È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

½ÅÇлý°ú ³ª±×³×

[2011³â 02¿ù] 80È£

³í´Ü

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´äÀÇ ¼º½Å·Ð°ú ½Å·ÉÇÏ°í ÀÚÀ¯½º·´°í ÀÚ¿¬½º·¯¿î ½ÅÀÚÀÇ »î (II)

[2011³â 02¿ù] 80È£

³í´Ü

µÎ °¡Áö °¡Á¤ ¿¹¹è

[2011³â 12¿ù] 83È£

¼º°æ °­ÇØ

ÀÌ ¸ðµç ³¯ ¸¶Áö¸·¿¡-¸®Ã³µå °³ÇÉ ±³¼öÀÇ ¹æ¹®

[2012³â 05¿ù] 84È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

Á¦2¼¼´ëÀÇ ¾àÁ¡°ú »ç¸í

[2010³â 08¿ù] 85È£

³í´Ü

ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´äÀÇ ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã ±×¸®°í ³»ÀÏ

[2013³â 04¿ù] 88È£

³í´Ü

¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ »ç¿ø°ú ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½Å¾Ó°í¹é¼­

[2013³â 10¿ù] 90È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

Á¤ÅëÀå·Î±³È¸¿Í ÀڸŠ°ü°è¿¡ µé¾î°¡¸é¼­

[2014³â 09¿ù] 93È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®À» ½Å¾Ó°í¹éÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ µÇµ¹¾Æº½ (1)

[2014³â 09¿ù] 93È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®À» ½Å¾Ó°í¹éÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ µÇµ¹¾Æ º½ (2)

[2014³â 12¿ù] 94È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®À» ½Å¾Ó°í¹éÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ µÇµ¹¾Æ º½(3)

[2015³â 02¿ù] 95È£

±³È¸ ¼Ò½Ä

ºÐÇâ´Ü°ú ±âµµ - ±× À§Ä¡¿Í ÀǹÌ

[2015³â 05¿ù] 96È£

³í´Ü

»ç¿ï°ú ´ÙÀ­-»ç¹«¿¤¼­¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÐÀ» °ÍÀΰ¡?

[2016³â 02¿ù] 99È£

³í´Ü

°¨µ¶ Á¦µµ¿Í °³Çõ±³È¸

[2016³â 09¿ù] 100È£

³í´Ü